保时捷娱乐城开户容易吗-888棋牌看牌器-夜总会百家乐的玩法技巧和规则-通宝老虎机策略

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院舉辦“AI數(shù)字+時(shí)代”英語(yǔ)翻譯主題講座

  • 2025年11月14日
  • 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
關(guān)注西法大官網(wǎng)
微信
微博
Qzone
網(wǎng)址
打印
閱讀

11月13日,外國(guó)語(yǔ)學(xué)院邀請(qǐng)譯國(guó)譯民集團(tuán)市場(chǎng)部總監(jiān)、財(cái)經(jīng)法律翻譯帶頭人謝亮亮來(lái)校作題為《AI數(shù)字+時(shí)代的語(yǔ)言服務(wù):變革、機(jī)遇與職業(yè)突圍》的專(zhuān)題講座。學(xué)院翻譯專(zhuān)業(yè)碩士研究生和英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科生參加講座,講座由英語(yǔ)系副主任高一波博士主持。

謝亮亮系統(tǒng)闡述了生成式AI正重塑語(yǔ)言服務(wù)行業(yè),在數(shù)字人播報(bào)等場(chǎng)景中推動(dòng)文化傳播與外語(yǔ)教學(xué)創(chuàng)新。據(jù)《2024 Nimdzi行業(yè)報(bào)告》,全球市場(chǎng)持續(xù)增長(zhǎng),中國(guó)企業(yè)出海與垂直領(lǐng)域翻譯需求顯著。譯員需從單純翻譯轉(zhuǎn)向掌握譯后編輯、領(lǐng)域知識(shí)與技術(shù)協(xié)作等綜合能力。建議學(xué)生分階段夯實(shí)工具應(yīng)用與行業(yè)知識(shí),以跨文化溝通、專(zhuān)業(yè)判斷與持續(xù)學(xué)習(xí)構(gòu)筑不可替代性,主動(dòng)運(yùn)用AI提升競(jìng)爭(zhēng)力,把握職業(yè)發(fā)展機(jī)遇。

此次講座是外國(guó)語(yǔ)學(xué)院深化產(chǎn)教融合、推動(dòng)校企協(xié)同育人的重要舉措,有效拓寬了學(xué)生的行業(yè)視野,提升了數(shù)字化素養(yǎng),為培養(yǎng)符合時(shí)代需求的復(fù)合型語(yǔ)言服務(wù)人才注入了新動(dòng)能。

(供稿:外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 撰稿:孟超 審核:楊華

相關(guān)新聞

  • 文化浸潤(rùn)育初心 實(shí)踐篤行傳文脈——商學(xué)院(管理學(xué)院)“一站式”學(xué)生社區(qū)深耕傳統(tǒng)文化育人新路徑

    為深入傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,厚植青年學(xué)生家國(guó)情懷與文化自信,商學(xué)院(管理學(xué)院)以“一站式”學(xué)生社區(qū)為核心陣地,守正創(chuàng)新構(gòu)建“思想引領(lǐng)+實(shí)踐賦能”雙向育人模式,讓傳統(tǒng)文化可聽(tīng)可感、可學(xué)可踐,實(shí)現(xiàn)文化傳承與立德樹(shù)人的深度融合。 思想引領(lǐng):激活傳統(tǒng)文化時(shí)代生命力 學(xué)院聚焦傳統(tǒng)節(jié)日、廉潔文化、勞動(dòng)精神、家風(fēng)傳承核心主題,創(chuàng)新推出“每月一主題、每期一故事”的文化傳播機(jī)制,通過(guò)微信公眾號(hào)持續(xù)推送9期傳統(tǒng)文化故事專(zhuān)題內(nèi)容。從端午屈原“寧溘死以亡兮”的廉潔氣節(jié),到《呂氏鄉(xiāng)約》“德業(yè)相勸、過(guò)失相規(guī)”的家風(fēng)智慧;從古代匠人“精工細(xì)作”的勞動(dòng)堅(jiān)守,到中秋“月圓人團(tuán)圓”的家國(guó)情懷,每期故事以歷史人物、經(jīng)典典故為切入點(diǎn),深挖傳統(tǒng)文化中的精神內(nèi)核與當(dāng)代價(jià)值,既講述“過(guò)去的故事”,更解答“當(dāng)下的困惑”。這種“故事+解讀+踐行”的傳播模式,摒棄生硬說(shuō)教與內(nèi)容羅列,讓傳統(tǒng)文化以鮮活生動(dòng)的姿態(tài)走進(jìn)學(xué)生視野,在潛移默化中涵養(yǎng)精神根脈、增強(qiáng)文化自信。 實(shí)踐篤行:深化傳統(tǒng)文化落地實(shí)效 學(xué)院將線(xiàn)上故事傳播轉(zhuǎn)化為線(xiàn)下實(shí)踐動(dòng)能,依托“一站式”學(xué)生社區(qū)打造多元體驗(yàn)平臺(tái),讓傳統(tǒng)文化從“紙上”走向“生活”。文化體驗(yàn)類(lèi)活動(dòng)中,開(kāi)展“茶韻潤(rùn)初心 傳承踐使命”主題活動(dòng),解讀茶文化“和敬清寂”內(nèi)涵與“茶廉同源”傳統(tǒng),讓學(xué)生通過(guò)實(shí)操茶藝感受傳統(tǒng)禮儀魅力;節(jié)日聯(lián)動(dòng)類(lèi)活動(dòng)中,聯(lián)合社區(qū)、離退休管理處舉辦“‘粽’香傳正氣,清廉好家風(fēng)”端午活動(dòng),老中青三代共話(huà)家風(fēng)故事、共品端午粽香,組織學(xué)生志愿者慰問(wèn)獨(dú)居老人,將敬老愛(ài)老美德轉(zhuǎn)化為實(shí)際行動(dòng);勞動(dòng)實(shí)踐類(lèi)活動(dòng)中,以“3+2+1+1”勞動(dòng)教育模式為依托,通過(guò)校園清潔、宿舍整理等實(shí)踐,踐行傳統(tǒng)勞動(dòng)精神。系列活動(dòng)讓學(xué)生在親身體驗(yàn)中深化文化認(rèn)同,實(shí)現(xiàn)“聽(tīng)故事、悟道理、踐行動(dòng)”的完整閉環(huán)。 未來(lái),學(xué)院將持續(xù)深化“故事傳播+實(shí)踐體驗(yàn)”的文化育人路徑,進(jìn)一步豐富傳統(tǒng)文化故事題材、創(chuàng)新活動(dòng)載體,讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在青年學(xué)生心中扎根結(jié)果,助力培養(yǎng)兼具家國(guó)情懷、文化底蘊(yùn)與時(shí)代擔(dān)當(dāng)?shù)男聲r(shí)代商管人才。 (供稿:商學(xué)院(管理學(xué)院) 撰稿人:藺媛 審核人:趙參)

    2025-11-17
  • 馬克思主義學(xué)院黨委開(kāi)展”賡續(xù)紅色血脈,堅(jiān)定文化自信”主題黨日活動(dòng)

    為強(qiáng)化師生黨性修養(yǎng),提升歷史文化素養(yǎng),11 月 14 日,馬克思主義學(xué)院黨委組織部分師生黨員赴眉縣開(kāi)展 “賡續(xù)紅色血脈,堅(jiān)定文化自信” 主題黨日活動(dòng),以實(shí)地實(shí)踐學(xué)習(xí)推動(dòng)思政教育走深走實(shí)。 在扶眉戰(zhàn)役紀(jì)念館內(nèi),師生黨員通過(guò)瀏覽歷史照片、觀(guān)摩革命文物、駐足場(chǎng)景復(fù)原展,系統(tǒng)深入地了解了扶眉戰(zhàn)役的光輝歷程與重要意義。隨著講解員生動(dòng)細(xì)致的講述,革命先輩們?yōu)槊褡褰夥攀聵I(yè)奮勇拼搏的身影愈發(fā)清晰,大家深切感悟到革命先輩堅(jiān)定的理想信念與崇高的獻(xiàn)身精神,紅色基因在沉浸式學(xué)習(xí)中不斷傳承。 在莊嚴(yán)肅穆的烈士紀(jì)念碑前,全體師生黨員整齊肅立,向革命先烈默哀致敬,深切緬懷他們?yōu)閲?guó)家和人民作出的偉大犧牲。面向鮮紅的黨旗,全體黨員高舉右拳,莊嚴(yán)重溫入黨誓詞。鏗鏘有力的誓言在廣場(chǎng)上空回蕩,充分彰顯了師生黨員傳承紅色血脈、勇?lián)鷷r(shí)代使命的堅(jiān)定決心。 師生黨員還前往張載祠進(jìn)行參觀(guān)學(xué)習(xí)。通過(guò)實(shí)地考察、聆聽(tīng)講解與互動(dòng)交流,大家對(duì)張載創(chuàng)立的 “關(guān)學(xué)” 思想體系有了全面認(rèn)知,尤其對(duì)“橫渠四句” 蘊(yùn)含的深刻內(nèi)涵與精神價(jià)值有了更透徹的理解。此次參觀(guān)進(jìn)一步增強(qiáng)了師生對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的認(rèn)同感與歸屬感,更堅(jiān)定了接力傳承中華文脈、擔(dān)當(dāng)文化使命的責(zé)任意識(shí)。 此次主題黨日活動(dòng)創(chuàng)新融合革命傳統(tǒng)教育與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育,為師生黨員打造了一堂別開(kāi)生面、入腦入心的 “大思政課”。大家紛紛表示,將以此次學(xué)習(xí)為契機(jī),把感悟收獲轉(zhuǎn)化為干事創(chuàng)業(yè)、求學(xué)奮進(jìn)的實(shí)際行動(dòng),在新時(shí)代新征程中勇毅前行,以青春之力書(shū)寫(xiě)時(shí)代華章,為傳承紅色基因、弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化貢獻(xiàn)力量。 (供稿:馬克思主義學(xué)院 撰稿:韓筱煜 趙欣樂(lè) 審核:劉馳)

    2025-11-17
  • 【西安發(fā)布】【西安網(wǎng)】西安市委依法治市辦舉辦《中華人民共和國(guó)法治宣傳教育法》專(zhuān)題講座

    為深入學(xué)習(xí)貫徹《中華人民共和國(guó)法治宣傳教育法》,推動(dòng)法治宣傳教育工作制度化、規(guī)范化、法治化發(fā)展,11月14日上午,西安市委依法治市辦舉辦全市法治宣傳教育法專(zhuān)題講座。市委依法治市辦常務(wù)副主任、市司法局黨組書(shū)記趙夏主持并講話(huà),西北政法大學(xué)行政法學(xué)院(紀(jì)檢監(jiān)察學(xué)院)劉璞教授應(yīng)邀作專(zhuān)題授課。市委和市級(jí)國(guó)家機(jī)關(guān)有關(guān)部門(mén),人民團(tuán)體、行業(yè)協(xié)會(huì),以及新聞媒體、網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者代表共120余人參加。 劉璞教授以“深入學(xué)習(xí)法治宣傳教育法,推動(dòng)法治宣傳教育工作提質(zhì)增效”為主題,系統(tǒng)闡釋了法治宣傳教育法的立法精神、核心要義和實(shí)踐路徑。她結(jié)合自身在行政法學(xué)、教育法治領(lǐng)域的研究成果,深入解讀了“誰(shuí)執(zhí)法誰(shuí)普法”普法責(zé)任制、公民終身法治教育制度等創(chuàng)新機(jī)制,并立足西安法治建設(shè)實(shí)際,結(jié)合國(guó)家工作人員和青少年法治宣傳教育,提出了構(gòu)建“大普法”格局的具體路徑。劉璞教授的授課兼具理論深度與實(shí)踐指導(dǎo)性,為參會(huì)人員準(zhǔn)確把握法律要義,推動(dòng)法律落地實(shí)施提供了輔導(dǎo)。 趙夏在講話(huà)時(shí)對(duì)深入學(xué)習(xí)宣傳貫徹法治宣傳教育法提出三點(diǎn)意見(jiàn)。一是迅速開(kāi)展學(xué)習(xí)宣傳。要把法治宣傳教育法列入黨委(黨組)學(xué)法計(jì)劃和領(lǐng)導(dǎo)干部應(yīng)知應(yīng)會(huì)法律法規(guī)清單及干部教育培訓(xùn)規(guī)劃、計(jì)劃,多形式推動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)干部帶頭學(xué)、執(zhí)法人員深入學(xué)、干部職工普遍學(xué)、相關(guān)從業(yè)人員和管理對(duì)象廣泛學(xué)。要結(jié)合第八個(gè)“憲法宣傳周”活動(dòng),充分調(diào)動(dòng)各方要素積極履行法定職責(zé),奏響法治宣傳教育“大合唱”。二是切實(shí)強(qiáng)化法治宣傳教育。要按照法律規(guī)定,全面深化社會(huì)、國(guó)家工作人員和青少年法治宣傳教育,主動(dòng)落實(shí)“誰(shuí)執(zhí)法誰(shuí)普法、誰(shuí)管理誰(shuí)普法、誰(shuí)服務(wù)誰(shuí)普法”普法責(zé)任制要求,積極推動(dòng)法治宣傳教育融入立法、執(zhí)法、司法、法律服務(wù)過(guò)程,融入日常管理、服務(wù)和爭(zhēng)議解決等,廣泛運(yùn)用新技術(shù)新產(chǎn)品和無(wú)障礙方式開(kāi)展法治宣傳教育,規(guī)范、保障法治宣傳教育工作高質(zhì)量發(fā)展。三是抓好工作銜接。要結(jié)合法治宣傳教育法,認(rèn)真查找“八五”普法工作問(wèn)題短板,全力以赴抓好整改提升,科學(xué)謀劃“九五”普法工作,確?!鞍宋濉逼辗▓A滿(mǎn)收官,“九五”普法更好起步。 此次專(zhuān)題講座為西安市深入貫徹法治宣傳教育法凝聚思想共識(shí)、夯實(shí)工作責(zé)任、奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。下一步,西安市將以法律施行為契機(jī),壓實(shí)普法責(zé)任、創(chuàng)新普法形式、提升普法實(shí)效,推動(dòng)全社會(huì)尊法學(xué)法守法用法,為深入推進(jìn)中國(guó)式現(xiàn)代化西安實(shí)踐提供堅(jiān)實(shí)法治保障。 【西安發(fā)布】【西安網(wǎng)】西安市委依法治市辦舉辦《中華人民共和國(guó)法治宣傳教育法》專(zhuān)題講座:https://xafbapp.xiancn.com/app/template/displayTemplate/news/newsDetail/104/7269520.html?isShare=true http://news4g.xiancity.cn/system/2025/11/14/031226993.shtml

    2025-11-17